Guía del paciente
Revisión de prótesis de cadera y rodilla: cuándo falla una prótesis
Una revisión de prótesis es una nueva cirugía para reemplazar total o parcialmente una prótesis de cadera o rodilla que ha dejado de funcionar bien, por aflojamiento, desgaste, infección, inestabilidad o fractura. Si usted tiene dolor nuevo, inflamación o sensación de inestabilidad en una articulación operada, conviene una evaluación ortopédica para encontrar la causa antes de decidir cualquier tratamiento.
Por qué puede fallar una prótesis
La gran mayoría de las prótesis de cadera y rodilla funcionan bien durante muchos años; los registros nacionales de reemplazo articular reportan que la mayoría siguen en su lugar 15 a 20 años después de la cirugía. Aun así, una parte de los pacientes necesitará una revisión. Las causas más frecuentes son:
- Aflojamiento aséptico: el implante pierde su fijación al hueso sin que haya infección. Con el tiempo, el implante puede moverse y causar dolor.
- Desgaste del polietileno: el componente plástico que actúa como superficie de deslizamiento se desgasta. Las partículas de desgaste pueden provocar una reacción que reabsorbe el hueso alrededor de la prótesis (osteólisis).
- Infección periprotésica: bacterias que colonizan la superficie del implante. Puede aparecer en las primeras semanas o años después de la cirugía.
- Inestabilidad o luxación: la cadera se sale de su sitio o la rodilla se siente floja o «se va».
- Fractura periprotésica: una fractura del hueso alrededor del implante, a menudo después de una caída.
- Rigidez: sobre todo en la rodilla, cuando el movimiento queda muy limitado a pesar de la rehabilitación.
Puede leer más sobre estas complicaciones en nuestra página de riesgos del reemplazo articular.
Síntomas que deben hacerle consultar
Una prótesis que empieza a fallar no siempre da síntomas al inicio, por eso los controles periódicos con radiografías son útiles. Consulte si nota:
- Dolor nuevo o que aumenta en una articulación que antes estaba bien, sobre todo al apoyar o al iniciar la marcha.
- Inflamación, calor o enrojecimiento persistentes, o fiebre.
- Sensación de inestabilidad, de que la rodilla cede o la cadera «se sale».
- Cambio en la longitud de la pierna.
- Chasquidos, crujidos o ruidos nuevos acompañados de dolor.
Un ruido aislado sin dolor no siempre significa un problema, pero vale la pena comentarlo en su control.
Cómo se evalúa una prótesis dolorosa
El objetivo de la evaluación es encontrar la causa exacta, porque el tratamiento de un aflojamiento es muy distinto al de una infección.
- Historia y examen físico: cuándo empezó el dolor, cómo fue la recuperación inicial, si hubo problemas con la herida.
- Radiografías: se comparan con las radiografías previas para detectar aflojamiento, desgaste, osteólisis o cambios en la posición del implante. En algunos casos se pide una tomografía.
- Análisis de sangre: marcadores de inflamación como la proteína C reactiva y la velocidad de eritrosedimentación ayudan a orientar si hay infección.
- Aspiración articular: cuando se sospecha infección, se extrae líquido de la articulación con una aguja para analizarlo y cultivarlo. Este paso es clave, porque descartar o confirmar una infección cambia por completo el plan quirúrgico.
Por qué una revisión es más compleja que la primera cirugía
Una cirugía de revisión suele ser más larga y técnicamente más exigente que un reemplazo primario, por varias razones:
- Pérdida ósea: el aflojamiento, el desgaste y el retiro del implante dejan defectos en el hueso que hay que reconstruir con injertos, aumentos metálicos o conos.
- Retiro de implantes: sacar componentes bien fijados o cementados sin dañar más el hueso requiere instrumental y técnicas específicas.
- Componentes especiales: con frecuencia se necesitan vástagos largos, implantes con mayor constricción o sistemas modulares de revisión.
- Infección: a veces la revisión se hace en dos tiempos, retirando primero la prótesis y colocando un espaciador con antibiótico, y colocando la nueva prótesis semanas después.
La recuperación también puede ser más lenta y los riesgos son algo mayores que en la primera cirugía. Por eso cada caso se planifica de forma individual.
Experiencia en reconstrucción articular
El Dr. Aria Ravery Morovati realizó su fellowship en reconstrucción adulta de cadera y rodilla en la Universidad de Toronto, en el Toronto Western Hospital, una formación que incluyó la cirugía de revisión. Hoy realiza revisiones de prótesis total de cadera y de rodilla, además de reconstrucciones complejas. Puede conocer más sobre su formación en Sobre mí, y sobre los procedimientos primarios en reemplazo de cadera y reemplazo de rodilla.
Qué debe traer a su consulta
La información de su cirugía original ayuda mucho a planificar una revisión:
- Reporte operatorio de la cirugía anterior.
- Etiquetas o stickers del implante, o el nombre de la marca y modelo de los componentes.
- Radiografías previas, idealmente las del postoperatorio inmediato y las más recientes.
- Resultados de laboratorio y cualquier estudio de imagen reciente.
Si fue operado en otro país, intente solicitar estos documentos al hospital antes de su visita.
Preguntas frecuentes
¿Toda prótesis dolorosa necesita una revisión?
No. Algunas causas de dolor no están en la prótesis, como problemas de la columna, tendinitis o bursitis alrededor de la articulación. La evaluación busca primero la causa; la revisión se indica solo cuando el problema está en el implante y no se resuelve con otras medidas.
¿Se puede revisar una prótesis que colocó otro cirujano?
Sí. Es muy común que la revisión la realice un cirujano diferente al de la primera operación. Por eso es tan importante contar con el reporte operatorio y los datos del implante.
¿Cuánto dura la recuperación de una revisión?
Depende de la causa y de lo que se haya tenido que reconstruir. En general es más lenta que la de una prótesis primaria, y en algunos casos se debe limitar el apoyo durante varias semanas. Su cirujano le dará un plan específico.
Cuándo consultar
Si tiene una prótesis de cadera o rodilla con dolor nuevo, inflamación o inestabilidad, puede enviar sus radiografías por WhatsApp al +506 7127-5454 para una primera valoración. También puede escribirnos desde contacto o reservar su cita en línea en https://directorio.hilc.cr/es/doctor/aria-alexander-ravery-morovati.
Referencias
- American Academy of Orthopaedic Surgeons, OrthoInfo: Revision Total Hip Replacement; Revision Total Knee Replacement
- American Association of Hip and Knee Surgeons: Revision Hip and Knee Replacement
- Australian Orthopaedic Association National Joint Replacement Registry, informe anual
Autor médico
Contenido revisado por el Dr. Aria Ravery Morovati, ortopedista y traumatólogo (Universidad de Costa Rica), fellowship en reemplazo de cadera y rodilla (Universidad de Toronto, Toronto Western Hospital), San José, Costa Rica. Revisado: noviembre de 2026. Perfil profesional · Contacto. Esta información es educativa y no sustituye una valoración médica.
Estamos para ayudarle
Agende su cita
Hospital Internacional La Católica · +506 2246-3563 · WhatsApp +506 7127-5454
dr.ariaravery@gmail.com